1
00:00:24,465 --> 00:00:27,329
Kafamda umrumda değil
bir şekilde uymuyor

2
00:00:27,353 --> 00:00:30,537
Peki, nasıl bir ordu ve
manyak veya itfaiyeci, iyi

3
00:00:30,549 --> 00:00:33,676
Bütün insanların orada olduğu açık
İçki ile birini vurdu

4
00:00:33,700 --> 00:00:36,570
Bir kadın bile, ama öyle
Metodik olarak, tek tek.

5
00:00:37,530 --> 00:00:43,940
Görüyorsunuz, herkesin bir kumaş yapısına sahip olması üzücü
Aynı şey, biliyorsunuz, bir savaşçısı var.

6
00:00:43,952 --> 00:00:47,110
Lesnikov, Özel Kuvvetlerde, bizimle birlikte, İçişleri Bakanlığı,

7
00:00:47,134 --> 00:00:50,910
normal hale getirildi
Sınav ve işte bu, dava sona erdi.

8
00:00:50,911 --> 00:00:52,890
Ne, bir şeyin vereceğinden doğrudan emin misiniz?

9
00:00:53,100 --> 00:00:56,864
Lanet olsun, uzmanın
Doğru bir şekilde, tulumlar

10
00:00:56,888 --> 00:01:00,588
ve form, biliyorsun, yap
Tüm bakanlıklara istek

11
00:01:00,600 --> 00:01:04,433
Askeri, İçişleri Bakanlığı, Bakanlık
savunma vb.

12
00:01:04,457 --> 00:01:08,290
Ve benzeri vb. Ve
Yani, belki bir şey insanlar.

13
00:01:08,900 --> 00:01:14,283
Evet, yap, yap, ama yine de
İnanıyorum ki, zamanın şimdi olduğu açık

14
00:01:14,295 --> 00:01:19,690
Ne kadar piçimiz var, bir kişi
Orada bir adam olacak büyükanneler boynunu çevirecek,

15
00:01:19,830 --> 00:01:21,910
Ama burada, hangi büyükanneler?

16
00:01:22,830 --> 00:01:30,610
Evet, chikatilo sen de hatırlayın
Fedakar, savaşçıydı, mektup aldı.

17
00:01:31,015 --> 00:01:35,550
Ve sormama izin ver, bu yüzden yakaladılar
Bu suçlu, peki, kim, kadın, peki?

18
00:01:36,340 --> 00:01:39,330
Çok şey bileceksin
Sütunu alacaksınız, direksiyon simidine geleceksiniz.

19
00:01:44,730 --> 00:01:48,230
Ben onunla bu jogov
Hiçbir şekilde deriler vermez.

20
00:01:49,050 --> 00:01:52,250
Evet, orada her şey açık görünüyor.

21
00:01:52,390 --> 00:01:52,890
Ne?

22
00:01:52,891 --> 00:01:57,662
İşte üç ipliklenme, karısı
Motorlu testere, onu gördüm, para topladım

23
00:01:57,674 --> 00:02:02,110
Bu derilerde ve terk edildi
Bir gençle bir yerde.

24
00:02:10,540 --> 00:02:13,239
- Apaçık...
"Ama yine de o bir polis

25
00:02:13,251 --> 00:02:16,380
Sıcak diyorlar
Kafa, soğuk eller, değil mi?

26
00:02:17,880 --> 00:02:22,380
Ah, çavuş, ona karşı görev yapıyordun,
Zhogov hakkında onun hakkında ne söyleyebilirsin?

27
00:02:23,860 --> 00:02:25,540
Evet, ne diyeceğimi bilmiyorum.

28
00:02:25,990 --> 00:02:27,620
Her zaman para hakkında konuştu.

29
00:02:28,310 --> 00:02:30,460
Ben de şikayet ettim
Karısı ona yiyecek koymadı.

30
00:02:30,825 --> 00:02:32,200
Bunun gibi bir şey.

31
00:02:33,520 --> 00:02:36,563
Zhogov zaman geldiğinde
Aranan listeye koyduk, ama şimdilik

32
00:02:36,575 --> 00:02:39,800
Piste gittim
Omuza sormalarına izin verin.

33
00:02:39,840 --> 00:02:42,140
Asla bilemezsin, belki bir şey gördüler, değil mi?

34
00:02:42,800 --> 00:02:44,320
Hadi yapalım. Evet.

35
00:02:57,600 --> 00:02:58,260
Merhaba Yul.

36
00:02:58,390 --> 00:02:59,390
Merhaba Edi.

37
00:02:59,850 --> 00:03:01,531
Alexander Semenovich,
İletişim kurmama izin verin?

38
00:03:01,640 --> 00:03:02,640
İzin veriyorum.

39
00:03:02,895 --> 00:03:05,780
Benimle arşivlere gönderdin
Vitaly Inokentievich.

40
00:03:07,960 --> 00:03:10,447
Bilmiyorum Alexander Semenovich,
Senden daha saygımla

41
00:03:10,459 --> 00:03:13,401
Rehberli ve hangi fikirlere sahip olduğunuz
Vitaly Inonkentivich ile bize gelince.

42
00:03:13,675 --> 00:03:15,280
Ama sana soruyorum, bizi azaltmaya getirmeyin.

43
00:03:16,320 --> 00:03:18,208
Ben aşırı derecede
Bu adam tatsız.

44
00:03:18,220 --> 00:03:20,120
Onunla birlikte olmak istemiyorum
oda. Beni anlıyor musun?

45
00:03:20,690 --> 00:03:22,340
Evet, evet, Irina, seni anlıyorum.

46
00:03:24,815 --> 00:03:27,760
İşte sen kadınsın, garip insanlar.
Bu ciddi.

47
00:03:27,780 --> 00:03:32,580
Ir, gerçekten bunu düşünüyorsun
Bu shura muri'ye giriyorum ya da ne?

48
00:03:33,135 --> 00:03:34,460
Üzgünüm, üzgünüm.

49
00:03:34,780 --> 00:03:36,080
Üzgünüm, öyle koydum.

50
00:03:38,020 --> 00:03:41,691
Vitvitsky çalışmak için atadım
Arşiv, çünkü o bir psikolog olarak,

51
00:03:41,703 --> 00:03:44,860
Önce görülecek şeyleri görmek önemlidir
Umarım, bulacaksın.

52
00:03:45,330 --> 00:03:48,840
Evet, ona vermek isterim
Doğrudan şüphelilerle iletişim kurmak.

53
00:03:49,110 --> 00:03:51,240
Ama onlara sahip değiliz, biliyor musun?
Şimdi hayır, maalesef.

54
00:03:52,480 --> 00:03:56,380
Ama eminim umarım teşekkürler
Ortak işinizi görünecekler.

55
00:03:57,840 --> 00:04:00,560
Yoldaş Kıdemli Teğmen,
İşte cevabım.

56
00:04:04,305 --> 00:04:05,305
Seni duydum.

57
00:04:06,730 --> 00:04:09,180
Ir, hadi, sen
Araba otele götürülecek.

58
00:04:09,240 --> 00:04:10,240
Buna değmez.

59
00:04:12,120 --> 00:04:13,120
Özgür.

60
00:05:56,290 --> 00:05:57,290
Bana daha hızlı ver.

61
00:06:01,150 --> 00:06:03,980
Hiçbir şey olmadı, ayrılıyorum, çalışıyorum.
Daha hızlı iç.

62
00:06:06,550 --> 00:06:08,020
Yapacağım, yapacağım, sadece daha hızlı.

63
00:06:16,560 --> 00:06:17,900
Borya, iki kelime.

64
00:06:18,080 --> 00:06:18,940
Merhaba, Eduard Konstantinovich.

65
00:06:18,980 --> 00:06:19,980
Evet, birbirimizi gördük.

66
00:06:21,020 --> 00:06:24,660
Ed, yarın sabah al
Arabayı otoyol boyunca yuvarlayın.

67
00:06:25,250 --> 00:06:26,460
Teslimat fahişeleri.

68
00:06:27,620 --> 00:06:28,620
Peki onları orada nerede bulacağım?

69
00:06:28,930 --> 00:06:29,930
Evet, sizi kendileri bulacaklar.

70
00:06:30,520 --> 00:06:34,520
En önemlisi, orada bir trafik polisi var,
Yatıştırmalar, kavşaklarda yavaşlar.

71
00:06:35,830 --> 00:06:36,951
Ve sonra hemen bana anlıyor musun?

72
00:06:37,100 --> 00:06:38,100
Evet, evet, anladım.

73
00:06:38,680 --> 00:06:39,680
İşte bu kadar.

74
00:06:47,980 --> 00:06:49,090
Evet Alik, peki ya ben?

75
00:06:49,520 --> 00:06:51,810
İlk başta svetula kayboldu
Annem nerede olduğunu bilmiyor.

76
00:06:52,830 --> 00:06:54,830
COP'a bir açıklama bile yazdı.

77
00:06:55,750 --> 00:06:56,290
Şimdi Elka.

78
00:06:56,770 --> 00:06:57,770
Evet.

79
00:06:59,350 --> 00:07:00,350
Koştu, orospular.

80
00:07:02,465 --> 00:07:03,850
Irkutsk'ta şimdi bir *** olacak.

81
00:07:06,060 --> 00:07:09,150
Burada kaçtılar ve sen
Onlarla ne kaçmadı?

82
00:07:09,850 --> 00:07:11,310
Evet, hiç kimse kaçmadı, Alik.

83
00:07:13,430 --> 00:07:14,430
Evet.

84
00:07:14,560 --> 00:07:16,090
Sadece kayboldular, biliyor musun?

85
00:07:16,310 --> 00:07:17,310
Evet.

86
00:07:17,370 --> 00:07:19,150
Olanları hiç anlamıyorum.

87
00:07:21,000 --> 00:07:22,210
Alik, korkuyorum.

88
00:07:25,400 --> 00:07:27,810
Tamam, korkma, kız cesur.

89
00:07:30,390 --> 00:07:33,810
Ve ne piç yapışacak, sen
Bilirsiniz, Alik bunu çözecek.

90
00:07:35,860 --> 00:07:36,860
İşte bu, gideceğim.

91
00:07:37,730 --> 00:07:38,730
Hadi çalışalım.

92
00:07:40,130 --> 00:07:44,270
Genelde ne kadar bakarsın
Arabalar etrafında ve sen sadece duruyorsun.

93
00:07:45,700 --> 00:07:47,650
Kedi, göğüsler, müşteri cezbetmek.

94
00:07:49,450 --> 00:07:50,170
TAMAM?

95
00:07:50,370 --> 00:07:51,370
Evet.

96
00:07:53,850 --> 00:07:55,230
On bire geleceğim, seni al.

97
00:07:55,740 --> 00:07:57,286
Sadece gel, lütfen on bir yaşında.

98
00:07:57,310 --> 00:07:58,310
Evet geleceğim.

99
00:08:02,050 --> 00:08:03,810
İşte bu, hadi, alvederchi, kız.

100
00:08:30,260 --> 00:08:31,770
Bilmiyorum, boğaz hakkında şeyler.

101
00:08:39,220 --> 00:08:40,220
Nedir?

102
00:08:51,510 --> 00:08:52,510
Dikkatli olma anlamında?

103
00:08:52,980 --> 00:08:53,980
Ne patlayacak?

104
00:08:58,620 --> 00:08:59,620
Evet.

105
00:09:00,260 --> 00:09:03,740
Pekala, biliyorsun, sıcak bir ütüyle
Adam *** o da ölecek.

106
00:09:03,741 --> 00:09:04,741
Tüm.

107
00:09:05,720 --> 00:09:06,720
Gittim.

108
00:09:06,780 --> 00:09:08,360
Ah, bekle.

109
00:09:15,220 --> 00:09:16,220
Gerekli.

110
00:09:16,760 --> 00:09:19,260
Uyanov borçluyum, o benim
Jeneratör için kemer çıkardı.

111
00:09:19,440 --> 00:09:20,440
Her şey, Tamara Teyze.

112
00:09:20,660 --> 00:09:21,660
Güle güle.

113
00:09:54,760 --> 00:09:55,320
Güzel.

114
00:09:55,720 --> 00:09:56,720
Bizimle gidelim.

115
00:09:57,200 --> 00:09:58,360
Ürünleri Usolye'de taşıyoruz.

116
00:10:00,845 --> 00:10:02,840
Malları, sonra bir konuk, bir taverna teslim edeceğiz.

117
00:10:02,940 --> 00:10:03,360
A? Ve geceyi geçireceğiz.

118
00:10:03,480 --> 00:10:06,180
Hayır, oğlum, şimdiye kadar hiçbir şekilde.

119
00:10:06,460 --> 00:10:08,340
Belki burada, yarı fiyatına.

120
00:10:08,980 --> 00:10:09,980
İfade etmek.

121
00:10:10,380 --> 00:10:12,280
Hayır, güzel, zamanımız var.

122
00:10:13,330 --> 00:10:14,610
Yükü sekize götürmemiz gerekiyor.

123
00:10:14,710 --> 00:10:16,000
Ve sonra istediğin her şey.

124
00:10:16,700 --> 00:10:18,860
En azından bir ekspres, en azından bir elektrikli tren.

125
00:10:20,060 --> 00:10:21,060
Hadi gidelim, sana söylüyorum.

126
00:10:22,770 --> 00:10:25,100
Hayır, hiçbir şey. Üzgünüm.

127
00:10:25,240 --> 00:10:26,260
Başka bir zaman.

128
00:10:26,500 --> 00:10:27,000
Güle güle.

129
00:10:27,380 --> 00:10:28,380
TAMAM.

130
00:10:28,660 --> 00:10:29,660
Şu ana kadar.

131
00:10:30,020 --> 00:10:30,420
Güle güle.

132
00:10:30,520 --> 00:10:32,460
Peki, bir şey varsa, bak
Sık sık buraya gidiyoruz.

133
00:10:32,680 --> 00:10:33,680
Henüz seninle geçiyoruz.

134
00:10:33,900 --> 00:10:34,900
Açık.

135
00:10:35,200 --> 00:10:36,200
Güzel, a.

136
00:10:37,920 --> 00:10:38,920
Ha.

137
00:10:39,040 --> 00:10:40,040
TAMAM.

138
00:11:07,570 --> 00:11:09,070
Güzellik, otur, taşıma tedarik edilir.

139
00:11:10,110 --> 00:11:11,110
Ah, ben ...

140
00:11:11,570 --> 00:11:11,970
Skor ...

141
00:11:12,520 --> 00:11:14,190
Bekle, Alik benim için gelmeli.

142
00:11:14,310 --> 00:11:15,910
Evet, Alik'e bir bok ver, otur, diyorum.

143
00:11:16,520 --> 00:11:18,510
Onunla aynı fikirde oldun ve o bir çatı.

144
00:11:18,650 --> 00:11:20,690
Nasıl, dinle, sen
Neden ne anlamıyorsun?

145
00:11:20,750 --> 00:11:21,750
Otur, hadi gidelim.

146
00:11:42,490 --> 00:11:43,550
Nereye gidiyoruz?

147
00:11:44,710 --> 00:11:45,710
Nerede olmalı.

148
00:11:47,400 --> 00:11:49,510
Sana her şeyi burada anlatabilirim.

149
00:11:50,800 --> 00:11:52,750
Soruyorsun, bildiğim her şeyi söyleyeceğim.

150
00:11:54,390 --> 00:11:59,330
Svetul hakkında konuşuyorsanız, yani
Svetlana'ya ya da orada Elka'ya soruyorsun ...

151
00:12:01,440 --> 00:12:02,570
Ne sessizsin?

152
00:12:04,010 --> 00:12:05,010
- Seni nasıl arayabilirim?
- Vika.

153
00:12:06,330 --> 00:12:07,330
Vetch.

154
00:12:08,615 --> 00:12:12,430
Victoria. Çilek gibi.

155
00:12:12,950 --> 00:12:13,950
Evet.

156
00:12:16,410 --> 00:12:18,090
Peki ne, Victoria, votka içiyor musun?

157
00:12:21,310 --> 00:12:22,310
İçerim.

158
00:13:02,520 --> 00:13:03,800
Beni bunun için getirdin mi, getirdiniz mi?

159
00:13:05,210 --> 00:13:06,210
Bunun arkasında.

160
00:13:07,260 --> 00:13:11,970
Yani votka hakkında konuştun. Bu alkol.
Alkol olmayacağım, kendimi çöpte bulamadım.

161
00:13:13,170 --> 00:13:14,190
Ne dedin?

162
00:13:15,400 --> 00:13:18,470
Ben piyanonun olmayacağım. Kendin iç.

163
00:13:22,280 --> 00:13:23,280
Ah!

164
00:13:25,445 --> 00:13:27,680
Ah! Hasta mısın yoksa ne?

165
00:13:28,860 --> 00:13:29,860
Yenmeye gerek yok!

166
00:13:31,120 --> 00:13:31,940
Düz kan!

167
00:13:36,635 --> 00:13:38,835
Victoria, söyleyemem
"Ben yapmam." Beni anladım mı?

168
00:13:41,080 --> 00:13:42,080
Anlaşıldı.

169
00:13:43,160 --> 00:13:46,140
On, iç.

170
00:13:46,160 --> 00:13:47,440
İçki, iç.

171
00:13:53,560 --> 00:13:54,560
Evet.

172
00:16:25,640 --> 00:16:28,040
Peki, bir isminiz var mı? Gülümseyen.

173
00:16:31,290 --> 00:16:32,290
Evet, istediğin gibi ara.

174
00:16:32,920 --> 00:16:37,380
Hayır, olmayacak.
Bir ismin var mı? Var!

175
00:16:37,381 --> 00:16:47,240
Peki sen kimsin? Vasya, Petya, Kolya, Kostya.
Ooo! Sen bu Ramualda mısın?

176
00:16:48,800 --> 00:16:53,180
Ha ha ha ha! Yapamam Ramualda!

177
00:16:53,360 --> 00:16:54,280
Hadi, iç, iç.

178
00:16:54,380 --> 00:16:58,100
Beni ne kovalıyorsun, ha?
Beni sürecek bir at değilim.

179
00:17:00,050 --> 00:17:02,180
Ne kızarsın
Sürekli, pinokyo, ha?

180
00:17:03,640 --> 00:17:04,640
Kesinlikle.

181
00:17:05,900 --> 00:17:08,440
Pinokyo, Pinokyo! Yay!

182
00:18:04,880 --> 00:18:05,880
Harika adamlar.

183
00:18:06,520 --> 00:18:07,520
Harika.

184
00:18:07,935 --> 00:18:08,935
Harika, şaka yapmıyorsan.

185
00:18:09,700 --> 00:18:10,700
Bu kadar kasvetli nedir?

186
00:18:11,600 --> 00:18:12,360
Seni gördüler.

187
00:18:12,520 --> 00:18:13,520
Açısından?

188
00:18:14,580 --> 00:18:16,160
Bize bir ödül getirmedin, değil mi?

189
00:18:17,280 --> 00:18:18,480
Hayır, sana sormak istedim.

190
00:18:18,690 --> 00:18:20,700
Evet, şimdi sor, sonra bir makale.

191
00:18:22,200 --> 00:18:25,080
Burada Tanrı bir akraba gönderdi. Peki hayır
Bu Zhogov hakkında başka bir şey bilmiyorum.

192
00:18:25,345 --> 00:18:29,500
Deriler yasaldır, çalınmaz.
Teyzenin kendisi koyun köyünde ürüyor.

193
00:18:30,160 --> 00:18:30,720
Hayır, Zhogov'dan bahsetmiyorum.

194
00:18:30,721 --> 00:18:31,700
Aldı ve ayrıldı.

195
00:18:31,701 --> 00:18:36,920
Evet, Zhogov'dan bahsetmiyorum. Neredesin buradasın
Ayakta mı? Yapılan aşkı satmak mı?

196
00:18:37,520 --> 00:18:38,520
Shmara, ya da ne?

197
00:18:38,570 --> 00:18:39,570
Evet, fahişeler.

198
00:18:40,640 --> 00:18:41,960
Aslında her yerde, iyi ...

199
00:18:42,980 --> 00:18:46,640
Bir virajda, bir benzin istasyonunda. İşte var.
Elbette onları sürüyoruz.

200
00:18:48,380 --> 00:18:52,090
Sadece bugün bir şey kimse değil
Görebilirsiniz. Uzun zamandır Svetka'yı gözlemlemiyorum.

201
00:18:52,102 --> 00:18:56,320
Elvira daha sonra kayboldu. Fişek
Durdu, ama bugün Vicki yok.

202
00:18:58,970 --> 00:19:04,080
Teşekkürler, erkekler.
Bakacağım. Eğer görünürseniz arayın.

203
00:19:05,820 --> 00:19:06,820
Tamam, tamam.

204
00:19:12,290 --> 00:19:15,792
Orada eski fonlarımız var. Kırk,
ellili, altmışlar.

205
00:19:15,804 --> 00:19:19,030
Şimdiye kadar daha fazlası var. Genel olarak sen
Hangi dönemle ilgileniyor?

206
00:19:19,380 --> 00:19:21,150
Bence ...

207
00:19:21,151 --> 00:19:25,478
80'lerin ortalarında yaklaşık olarak. Daha sonra
Beni takip et. Bu bizim zorbayımız.

208
00:19:25,502 --> 00:19:29,829
İşte kasıtsız. İki üstü
Raflar - hırsızlık ve kundakçılık.

209
00:19:29,841 --> 00:19:34,173
Kadınları öldürmek için şeylere ihtiyacımız var. Yoldaş
Kıdemli teğmen, yerdeyiz

210
00:19:34,197 --> 00:19:38,530
Onları bölmüyoruz. Buradaki tüm cinayetler
Bu sıraya. Hem kadın hem de erkekler.

211
00:19:38,750 --> 00:19:39,690
Ve çözülmemiş

212
00:19:39,691 --> 00:19:40,210
Ayrıca burada mı?

213
00:19:40,580 --> 00:19:42,822
Manşet? Hayır, onlar
o tarafta. Gitmek zorundayım.

214
00:19:42,834 --> 00:19:45,350
İşimin çoğunda var. U
Hala sorular mısın?

215
00:19:45,650 --> 00:19:46,650
Hayır, teşekkürler.

216
00:19:46,760 --> 00:19:48,827
Ben on yedinci ofistem.
Bitir olarak söyle bana.

217
00:19:48,839 --> 00:19:51,230
İhtiyacım olacak
Her şeyi mühürleyin. İyi şanlar.

218
00:19:51,570 --> 00:19:56,070
Teşekkür ederim. Sonra Capercaillie ile ilgileneceğim.

219
00:21:50,200 --> 00:21:53,400
Bakıyorum, gelenekleri saklıyorsun, stil.

220
00:21:55,450 --> 00:21:57,180
Ve bizim için başka ne kaldı, bir meslektaşım?

221
00:21:58,920 --> 00:21:59,920
Açısından?

222
00:22:01,370 --> 00:22:06,503
Doğrudan. Bütçe kesildi, personel azaltıldı.

223
00:22:06,515 --> 00:22:11,660
Yani burada oturuyoruz, ışınlar gibi
Bataklıklar. Ve ku-ku-ku. KU-KU-KU.

224
00:22:12,300 --> 00:22:13,300
Guguklu gibi mi?

225
00:22:13,740 --> 00:22:15,580
Hayır, meslektaşım, tıpkı Sichi gibi.

226
00:22:24,360 --> 00:22:28,970
Eh, bu resmi kısım,
Sevgili meslektaşım, bunun kapalı olduğunu düşüneceğiz.

227
00:22:29,870 --> 00:22:30,870
Hadi konuya geçelim.

228
00:22:31,250 --> 00:22:33,250
- Peki ne?
- Hiç bir şey.

229
00:22:35,720 --> 00:22:41,374
Neler olduğu hakkında bilgi
Şehir ve çevre, biliyoruz. Rapor ediyoruz

230
00:22:41,386 --> 00:22:47,190
Haftalık bir rapor olarak
Bölgesel Bölümün Yüksek Yönetimi.

231
00:22:49,230 --> 00:22:50,230
Ve hepsi?

232
00:22:51,190 --> 00:22:52,830
Tüm. Peki, bizden ne istiyorsun?

233
00:22:56,690 --> 00:22:58,290
Muhtemelen, herhangi bir eylem, değil mi?

234
00:23:09,730 --> 00:23:11,400
Belki gidip öğle yemeği yiyelim, meslektaşım?

235
00:23:12,730 --> 00:23:14,000
Ve biliyorsun, reddetmeyeceğim.

236
00:23:21,900 --> 00:23:24,232
Evet burada otuz var
Yedinci yıl biraz.

237
00:23:24,244 --> 00:23:27,020
Ofislerde ekstra bir kelime söylemeyin.

238
00:23:28,070 --> 00:23:31,998
Selefim kovuldu
Güvenlik için, bunun içinde

239
00:23:32,010 --> 00:23:36,140
ofiste sohbet numarası ve
Daha yüksek bir yönetimin eleştirisi.

240
00:23:36,565 --> 00:23:39,840
Peki, patron yok
Adresinde eleştirmenleri sevmiyor.

241
00:23:41,030 --> 00:23:42,900
Eh, bizim işimizde,
Herhangi bir ipucu var mı?

242
00:23:47,920 --> 00:23:53,540
Orada, ama orada konuşmak istemedim çünkü
Tüm bilgilerin üst katta rapor edildiğini.

243
00:23:54,050 --> 00:23:55,800
Aksi takdirde girişim cezalandırılabilir, değil mi?

244
00:23:55,920 --> 00:23:59,560
Aksi takdirde, yumurtalara yüklenirler.
Kaynağım yok, hiçbir şey.

245
00:24:01,140 --> 00:24:02,800
Bütçe yok, personel küçük.

246
00:24:04,060 --> 00:24:05,080
Kesinlikle, bir meslektaşım.

247
00:24:05,620 --> 00:24:10,120
Oh, Fontanel. Su içmek istedim.

248
00:24:10,620 --> 00:24:11,120
Hadi gidelim mi?

249
00:24:14,000 --> 00:24:17,050
Maaşımızda değil, bir meslektaşım.

250
00:24:17,380 --> 00:24:19,550
Hadi meslektaşım, ben tedavi edildim.

251
00:24:37,685 --> 00:24:40,267
Ve anlıyorsun
meslektaşım, işte hepsi böyle

252
00:24:40,279 --> 00:24:43,800
Sıkılmış, bu ticaret,
Bana geliyorlar ve söylüyorlar

253
00:24:43,880 --> 00:24:47,880
"Hey, sen bir çarşısın, ne kadar
Şarj edecek bir hamurunuz var mı? "

254
00:24:48,610 --> 00:24:55,640
Ve onlara bakıyorum ve düşünüyorum
Beş yıl önce, beş *** yıl önce ...

255
00:24:56,160 --> 00:24:58,440
Sus, meslektaşım, hala
Halka açık bir yerde.

256
00:24:58,580 --> 00:25:00,380
Evet p *** aldım, dinlemelerine izin ver.

257
00:25:01,580 --> 00:25:04,680
Beş yıl önce, bu orospular içimde olurdu

258
00:25:04,692 --> 00:25:08,460
Fareler gibi kabine
Koryachka sürünecekti.

259
00:25:09,165 --> 00:25:12,060
Ve Hawanniks onların
Sadece benim siparişime göre.

260
00:25:15,030 --> 00:25:19,720
Ve çok fazla satış zamanı.

261
00:25:20,550 --> 00:25:25,520
Tamam, meslektaşım, hadi tıkamayalım,
Beklendiği gibi, bizimle olmayanlar için.

262
00:25:26,140 --> 00:25:27,140
Erkekler için.

263
00:25:30,150 --> 00:25:31,190
Beyler, başka bir şeyin var mı?

264
00:25:31,990 --> 00:25:32,990
Teşekkür ederim canım.

265
00:25:33,560 --> 00:25:34,560
Durmak.

266
00:25:35,530 --> 00:25:41,320
Bizi, arkadaşım, üç yüz ve
Bir çeşit balık ısıracak ... kırmızı.

267
00:25:41,520 --> 00:25:42,520
- Anlaşıldı?
- Bu ikinci.

268
00:25:42,910 --> 00:25:44,100
Geniş yürüyüş, Moskova.

269
00:25:45,720 --> 00:25:46,760
Dikkat etmeyin, meslektaşım.

270
00:25:47,860 --> 00:25:51,520
Bu arada, bir arzu varsa ve
Arzu, Moskova hakkında düşünebilirsiniz.

271
00:25:52,630 --> 00:25:54,180
Gerçekten böyle uzmanlara ihtiyacımız var.

272
00:25:55,390 --> 00:25:56,500
Sanki oradayım mı?

273
00:25:59,230 --> 00:26:03,940
Evet gibi, ama çaba sarf etmelisin.

274
00:26:05,980 --> 00:26:10,260
Bilirsiniz, her zaman genç bir öncü olarak hazırım.
Dinliyorum.

275
00:26:11,160 --> 00:26:12,300
Sorun farklı.

276
00:26:13,540 --> 00:26:14,720
Ve sonra çalıların etrafında dolaşıyoruz.

277
00:26:14,880 --> 00:26:15,920
Şöyle böyle.

278
00:26:18,055 --> 00:26:22,580
Temsilcinin tüm verilerine ihtiyacım var
Kadın cinayet ağları. Bu ilk.

279
00:26:23,210 --> 00:26:26,800
Ve ikincisi.
Sosyal grubun şüphelileri çemberi.

280
00:26:26,801 --> 00:26:31,120
Ve üçüncüsü. Kişisel düşünceleriniz.

281
00:26:32,020 --> 00:26:33,020
İyi.

282
00:26:35,540 --> 00:26:36,540
Pekala, tamam.

283
00:26:43,790 --> 00:26:44,790
Dikkatlice dinliyorum.

284
00:26:45,700 --> 00:26:46,530
Hadi, Moskova için.

285
00:28:05,340 --> 00:28:08,340
Kaltak yardım et. Yardım.

286
00:28:15,840 --> 00:28:17,840
Yardım.

287
00:28:20,340 --> 00:28:21,340
Peki Eric?

288
00:28:22,540 --> 00:28:23,540
Semener.

289
00:28:25,870 --> 00:28:26,870
O ne yaşıyor?

290
00:28:26,920 --> 00:28:27,920
Hadi, hadi, hadi.

291
00:28:30,465 --> 00:28:32,065
Semenovich, ilk kez şanslıydı.

292
00:28:32,500 --> 00:28:33,700
Ağır ama canlı.

293
00:28:34,600 --> 00:28:35,820
Doğru, bir tür saçmalık.

294
00:28:36,440 --> 00:28:36,840
Buhay daha fazla.

295
00:28:36,841 --> 00:28:37,841
Semener.

296
00:28:39,940 --> 00:28:40,940
Yani Ediik.

297
00:28:42,140 --> 00:28:43,140
Onunla hastaneye fırçalayın.

298
00:28:43,980 --> 00:28:45,080
Gözlerini indirmeyin.

299
00:28:45,570 --> 00:28:47,680
Bir adım atma.
Borya senin yerini alacak. Hadi.

300
00:28:47,810 --> 00:28:48,420
Hadi, hadi, hadi.

301
00:28:48,620 --> 00:28:49,620
Harika.

302
00:28:49,700 --> 00:28:51,140
Tabii ki böyle bir şansla inanmıyorum.

303
00:28:51,260 --> 00:28:52,260
Ne?

304
00:28:52,350 --> 00:28:54,740
Diyorum, Yoldaş Albay,
Böyle bir şansa inanmıyorum.

305
00:28:56,895 --> 00:28:59,420
Evet, ben de şüpheliyim.
Ama bakalım bakalım.

306
00:29:02,640 --> 00:29:05,060
Evet, sana ne kazıldığını anlatmaya söz verdin.

307
00:29:05,760 --> 00:29:06,840
Evet, yoğun değil, aslında.

308
00:29:08,140 --> 00:29:12,340
Genel olarak veri toplarlar
Şehir yetkililerinin yolsuzluğuna göre.

309
00:29:12,720 --> 00:29:15,104
Peki bir şey var
Kötüden gelen bilgiler, ama

310
00:29:15,116 --> 00:29:17,460
Hemen kesmenizi sağlar
Birkaç yön.

311
00:29:18,420 --> 00:29:21,680
Genel olarak, profesyonel arasında
Suçlular bu konuda hiçbir şey bilmiyor.

312
00:29:22,700 --> 00:29:24,560
Afganlar da geçmiş. Akıl hastası.

313
00:29:25,320 --> 00:29:26,440
Orada ajan var mı?

314
00:29:26,800 --> 00:29:27,800
Peki ya?

315
00:29:28,970 --> 00:29:31,460
Anaokulunda bile, Albay Yoldaş.
Dikkati dağıtmayın.

316
00:29:32,060 --> 00:29:34,920
Genel olarak, zihinsel
Hastalar farklı söylentiler gider.

317
00:29:34,921 --> 00:29:36,620
Artık özel olarak yok.

318
00:29:36,965 --> 00:29:39,220
Ama buradaki mezhepler en ilginç.

319
00:29:41,810 --> 00:29:42,900
Bu iletişim mi?

320
00:29:43,400 --> 00:29:44,400
Öyle görünüyor.

321
00:29:45,090 --> 00:29:47,220
Belli bir Lukery annesi burada yaşıyor.

322
00:29:48,495 --> 00:29:49,980
Cadı bir şey gibi görünüyor.

323
00:29:50,525 --> 00:29:52,740
Ve tanıklar ona orada bir şey geliyor.

324
00:29:53,185 --> 00:29:55,360
Genel olarak, inananlar, kısaca.

325
00:29:55,995 --> 00:29:57,640
Manyakımızı aktif olarak tartışıyorlar.

326
00:29:59,120 --> 00:30:00,120
Neredeyse ona dua ediyorlar.

327
00:30:04,010 --> 00:30:05,010
Olsa bile?

328
00:30:06,740 --> 00:30:07,940
- Bu bir iplik mi?
- Şahsen kontrol edeceğim.

329
00:30:08,020 --> 00:30:09,850
Adres kullanılabilir.

330
00:30:11,010 --> 00:30:12,010
Yardıma ihtiyacınız var mı?

331
00:30:12,380 --> 00:30:14,230
Makineli tüfekli birkaç kişi. Sağlamlık için.

332
00:30:14,720 --> 00:30:17,270
İyi. Sağlayacağım.
Devriyeden çıkarılıyor. Hadi.

333
00:30:25,420 --> 00:30:28,589
Bulut-beyin. Güçlü
alkol zehirlenmesi.

334
00:30:28,601 --> 00:30:32,470
Baş ve vücudun çoklu çürükleri.

335
00:30:36,270 --> 00:30:37,270
Tecavüz?

336
00:30:38,230 --> 00:30:39,230
Evet gibi görünüyor.

337
00:30:39,505 --> 00:30:40,505
Ne zaman kendine gelecek?

338
00:30:42,860 --> 00:30:44,950
Soruyu böyle gündeme getirirdim.

339
00:30:44,970 --> 00:30:49,538
Eğer duyularına gelirse
Alkol zehirlenmesi

340
00:30:49,550 --> 00:30:53,790
Bir süre yapabilir
Durumunu çok kötüleştirdi.

341
00:30:55,410 --> 00:30:56,630
Yani, her şey çok kötü mi?

342
00:30:57,070 --> 00:30:58,070
Evet, söylemek zor.

343
00:30:58,930 --> 00:31:01,590
Tüm semptomlar aynı alkolle yağlanmıştır.

344
00:31:02,140 --> 00:31:04,350
Bir litreden daha azı yok
Votka, analizlere bakarak.

345
00:31:05,445 --> 00:31:08,730
Ama bu doz için değilse,
Hayatta kalmazdı.

346
00:31:10,020 --> 00:31:11,510
Alkol ağrı.

347
00:31:12,910 --> 00:31:14,150
Kasları rahatlatır.

348
00:31:15,080 --> 00:31:18,970
Ayık bir adam
Bu tür dayaklar ölecekti.

349
00:31:19,710 --> 00:31:20,710
Ağrı şoku.

350
00:31:22,080 --> 00:31:24,970
Büyükbabam sarhoş dedi
Tanrı omuzları tutar.

351
00:31:26,900 --> 00:31:30,690
Ama hiçbir şey, kanı temizliyoruz, gözlemleyeceğiz.

352
00:31:32,320 --> 00:31:34,850
Bir şey varsa, kesinlikle bilgilendireceğiz.

353
00:31:35,680 --> 00:31:36,310
Hadi gidelim mi?

354
00:31:36,450 --> 00:31:37,450
Evet, evet.

355
00:31:38,490 --> 00:31:39,490
Avize.

356
00:31:39,610 --> 00:31:40,610
Sessizlik.

357
00:31:41,170 --> 00:31:42,250
Gerek yok.

358
00:31:43,110 --> 00:31:43,750
Pinokyo.

359
00:31:43,850 --> 00:31:44,850
Avize.

360
00:31:45,290 --> 00:31:46,470
Gerek yok.

361
00:31:46,810 --> 00:31:47,810
Avize.

362
00:31:48,090 --> 00:31:48,730
Pinokyo.

363
00:31:48,770 --> 00:31:49,770
Gerek yok.

364
00:31:53,540 --> 00:31:54,640
Avize. Pinokyo.

365
00:31:54,840 --> 00:31:56,860
Bu ne anlama geliyor?

366
00:31:57,180 --> 00:31:58,180
Evet...

367
00:31:58,900 --> 00:31:59,920
Işık muhtemelen müdahale eder.

368
00:32:01,385 --> 00:32:02,980
Buhoy olduğumda, ışığı da sevmiyorum.

369
00:32:11,660 --> 00:32:12,660
Ceza soruşturması.

370
00:32:13,300 --> 00:32:14,360
Evet, Angarsk.

371
00:32:16,920 --> 00:32:18,700
Kıdemli Teğmen Tregubov suçlanacak.

372
00:32:19,120 --> 00:32:20,120
Size sağlık diliyorum.

373
00:32:21,180 --> 00:32:22,180
Evet, bu kesin.

374
00:32:22,880 --> 00:32:23,880
Yemek yemek.

375
00:32:32,340 --> 00:32:34,540
Binbaşı Lipyagin, Angarsk kömür şefi ...

376
00:32:36,900 --> 00:32:38,300
Albay Kovalev şimdi yolda.

377
00:32:40,700 --> 00:32:41,940
Kesinlikle. Transfer edeceğim.

378
00:32:45,460 --> 00:32:46,460
Tekrar ediyorum.

379
00:32:46,670 --> 00:32:48,695
Albay Kovalev
Acilen Moskova'da görünür

380
00:32:48,707 --> 00:32:50,880
İçişleri Bakanlığı
Bakan ile randevu alıyor.

381
00:32:52,400 --> 00:32:53,400
Kesinlikle.

382
00:32:54,160 --> 00:32:55,160
Güle güle.

383
00:33:00,910 --> 00:33:01,910
Peki, bu kadar

384
00:33:02,050 --> 00:33:02,530
Semener.

385
00:33:02,850 --> 00:33:03,970
Ve ne, halıda mı çağırıyorlar?

386
00:33:04,570 --> 00:33:05,570
Evet, sadece halı üzerinde.

387
00:33:06,940 --> 00:33:08,030
Son teslim tarihlerini orada belirledi.

388
00:33:08,630 --> 00:33:10,895
Ve o ... iyi, anlamda,
Karşılaşmadık.

389
00:33:11,170 --> 00:33:12,530
Burada nasıl buluşacaksın?

390
00:33:13,040 --> 00:33:14,080
Yeni çalışmaya başladık.

391
00:33:14,320 --> 00:33:15,430
Evet ve orada açıklıyorsun.

392
00:33:17,470 --> 00:33:18,990
Tamam, şimdi semener gelecek.

393
00:33:20,150 --> 00:33:21,150
Biz memnun edeceğiz.

394
00:33:37,610 --> 00:33:38,610
Sahipleri!

395
00:33:39,030 --> 00:33:40,030
Evde kim var?

396
00:33:41,370 --> 00:33:42,370
Ben bir metresim.

397
00:33:43,190 --> 00:33:44,190
Kim sorar?

398
00:33:44,330 --> 00:33:45,330
Polis.

399
00:33:47,270 --> 00:33:48,270
Binbaşı Goryunov.

400
00:33:48,800 --> 00:33:50,470
Kapıyı aç, aksi takdirde kıracağız.

401
00:33:50,490 --> 00:33:51,370
Ve köpeği al.

402
00:33:51,430 --> 00:33:52,650
Eğer bırakırsan, onu vuracaklar.

403
00:33:54,200 --> 00:33:55,200
Tsyts yerinde!

404
00:33:55,550 --> 00:33:56,610
Yer, sana söyledim!

405
00:33:58,740 --> 00:34:00,070
Agafonova natalya dmitrievna?

406
00:34:00,885 --> 00:34:02,430
Anne Lukery'nin insanları arar.

407
00:34:02,730 --> 00:34:03,130
Evet.

408
00:34:03,230 --> 00:34:04,230
Ve pasaportta?

409
00:34:04,950 --> 00:34:06,610
Ve pasaportlarınızı tanımıyoruz.

410
00:34:07,830 --> 00:34:08,990
Ve yetkilileriniz de.

411
00:34:10,665 --> 00:34:12,250
Mavi gökyüzünün altında yaşıyoruz.

412
00:34:13,410 --> 00:34:15,670
Yüce tanrımızın tanrısına inanıyoruz.

413
00:34:17,030 --> 00:34:18,030
Krasnosolnyshko.

414
00:34:19,430 --> 00:34:20,870
Sedir için dua ediyoruz.

415
00:34:22,570 --> 00:34:23,570
Taşlar.

416
00:34:23,760 --> 00:34:26,390
Denetleme yetkisine sahibim
ev ve arama.

417
00:34:30,580 --> 00:34:31,580
Varant var mı?

418
00:34:34,240 --> 00:34:35,240
Cedramlara dua edin.

419
00:34:36,455 --> 00:34:38,220
Ama ne zaman gerekli, yasayı biliyorsunuz, değil mi?

420
00:34:40,100 --> 00:34:41,840
Kurttan kurtulmak için kurtlarla yaşamak.

421
00:34:41,900 --> 00:34:42,900
Kuyu?

422
00:34:43,410 --> 00:34:44,410
Peki bir emriniz var mı?

423
00:34:44,640 --> 00:34:45,640
Peki ya?

424
00:34:47,080 --> 00:34:48,080
Hepsi yasaya göre.

425
00:34:54,430 --> 00:34:58,680
Bir tapınağın nerede olduğunu gösterin,
Kurban yaptığınız oluk.

426
00:35:33,920 --> 00:35:39,950
Ir, üzgünüm, ruh halini görüyorum ama
Yani sessizce oturmak dayanılmaz.

427
00:35:41,660 --> 00:35:43,910
Gerçeğinden bahsetmiyorum bile
Sadece buna inanmıyorum ...

428
00:35:44,750 --> 00:35:47,110
... buna ... ... korkunç deja v.

429
00:35:48,220 --> 00:35:50,990
Biz buradayız, şimdi, yine,
Yine, seninle birlikte.

430
00:35:51,660 --> 00:35:52,660
Hayır, Vitaly Chonnetich.

431
00:35:54,870 --> 00:35:56,711
Söyleyecek bir şeyin varsa
İş yerinde diyelim.

432
00:35:58,800 --> 00:36:00,521
Diğer konuşmalardan sizden kaçınacağız.

433
00:36:00,630 --> 00:36:03,750
Tamam, deneyeceğim ama
Nedenini anlamam gerekiyor?

434
00:36:05,290 --> 00:36:07,230
Neden buna gerçekten ihtiyacın var?

435
00:36:08,180 --> 00:36:11,830
Hepsinin yine o zaman olduğunu biliyorsun
Bu silinmez işareti bırakacak ...

436
00:36:11,831 --> 00:36:13,351
... onunla başa çıkmak imkansız.

437
00:36:15,660 --> 00:36:17,390
Bu yüzden buradayım, Vitaliy Khononokentich.

438
00:36:19,250 --> 00:36:22,350
Biz ... ... Herkesin var
Fırıltısız Gestalt.

439
00:36:22,750 --> 00:36:24,311
Bence bu terim size aşina.

440
00:36:25,680 --> 00:36:26,961
Yani, kendiminimi kapatmaya çalışıyorum.

441
00:36:28,990 --> 00:36:30,970
Yapamam
Geçmişin gölgesinde yaşayın.

442
00:36:33,230 --> 00:36:34,810
Sana soruyorum Vitaly ...

443
00:36:35,810 --> 00:36:36,810
... Nonnokentich.

444
00:36:37,520 --> 00:36:40,510
Lütfen benim için endişelenme.
Sadece işini yapalım.

445
00:36:41,940 --> 00:36:42,940
Sana çok yalvarıyorum.

446
00:36:55,045 --> 00:36:59,860
Bak, işte yedi yıldır
bir kadının öldürülmesi ile ilişkili reçete.

447
00:37:03,760 --> 00:37:04,960
Ulaştırma savcılığı?

448
00:37:05,020 --> 00:37:06,700
Soruşturma Nikitin tarafından yönetildi.

449
00:37:07,020 --> 00:37:08,520
Çok sayıda eser yapıldı.

450
00:37:08,700 --> 00:37:12,200
Tanıkların, protokollerin, sorgulamaların bir listesi var.

451
00:37:14,790 --> 00:37:15,790
İlginç, evet.

452
00:37:17,580 --> 00:37:20,360
Görünüşe göre araştırmacı
Suçlunun izine gittim, ama ...

453
00:37:21,810 --> 00:37:23,880
... üretim neden durduruldu?

454
00:37:26,000 --> 00:37:27,440
İlk başta araştırmacı değiştirildi.

455
00:37:28,830 --> 00:37:30,920
Nikitin yerine Pavlov geldi.

456
00:37:32,210 --> 00:37:36,520
Ve sonra altı ay sonra kapandı
Durum yetersizlik içindir.

457
00:37:38,740 --> 00:37:39,740
Evet.

458
00:37:40,730 --> 00:37:42,580
Tamam, o zaman ihtiyacın var
Bu araştırmacıyı bulun.

459
00:37:44,020 --> 00:37:45,760
Ve tüm durumu netleştirin.

460
00:37:48,380 --> 00:37:49,380
Erteleyin lütfen.

461
00:37:59,370 --> 00:38:02,400
Ira, her şeye rağmen
Bilmeni istiyorum ...

462
00:38:02,680 --> 00:38:03,920
... seni gördüğüme çok sevindim.

463
00:38:17,940 --> 00:38:19,120
Oraya bak.

464
00:38:23,650 --> 00:38:28,340
Silahlar, uyuşturucular, güçlü
Maddeler, patlayıcı ve tehlikeli nesneler.

465
00:38:29,360 --> 00:38:32,200
Varsa,
Gönüllü olarak teslim olmayı öneriyorum.

466
00:38:32,960 --> 00:38:33,960
Evet, Rab seninle.

467
00:38:35,070 --> 00:38:38,140
Ve oradaki tapınaktan bahsediyordun.
Nereden geldiklerini bilmiyorum.

468
00:38:38,580 --> 00:38:42,920
Sadece vaftiz edildi, bendeyim
Tanrım, işte senin için Kutsal Haç.

469
00:38:44,210 --> 00:38:45,700
Armatürlerin nereden geldiğini bilmiyorum.

470
00:38:46,000 --> 00:38:47,000
Belki sadece diyorsun?

471
00:38:48,150 --> 00:38:48,860
Ne istiyorsun?

472
00:38:49,150 --> 00:38:51,551
Bilgim var
Evde ne topluyorsun

473
00:38:51,563 --> 00:38:54,080
İnsanları yürütmek için
dini propaganda.

474
00:38:55,100 --> 00:38:57,140
Ne? Ne propaganda?

475
00:38:57,240 --> 00:38:59,720
Mezhepler, diyorum. Ama bu bizim işimiz değil.

476
00:39:00,360 --> 00:39:02,080
Şimdi konuşma özgürlüğü vb.

477
00:39:03,540 --> 00:39:07,560
Ne dediğinle ilgileniyorum
Kadınların öldürülmesi hakkındaki toplantılarda.
Böyle miydi?

478
00:39:08,170 --> 00:39:10,080
Evet, sonra sıçan başladı.

479
00:39:13,255 --> 00:39:14,255
Ne dedin?

480
00:39:16,700 --> 00:39:23,000
Hiçbir şey söylemedik. A
Sadece Tanrı bunu cezalandırıyor.

481
00:39:24,030 --> 00:39:25,880
- Senin için açık mı?
- Kim ve ne için?

482
00:39:27,440 --> 00:39:32,189
Kim, kim? İnsanlar,
İşte kim. Herkes için.

483
00:39:32,201 --> 00:39:36,760
Çünkü bazıları gibi yaşıyor
Sığır, diğerleri, kurtlar gibi.

484
00:39:38,660 --> 00:39:42,080
Ve sence kim Tanrı
Ceza aracı ile bir ceza mı seçti?

485
00:39:44,010 --> 00:39:45,010
Bunu bilsen iyi olur.

486
00:39:46,850 --> 00:39:52,228
Sadece Tanrı olup olmadığını unutmayın
Onu buna yönlendirdi, o zaman

487
00:39:52,240 --> 00:39:57,320
onu önleyenler
Sen, yani yapamadı.

488
00:40:00,410 --> 00:40:02,000
Toplamda, az ya da çok bir şeyiniz yok.

489
00:40:27,260 --> 00:40:29,500
Her şey, Çavuş, ücretsizdir. Dinlenmek.

490
00:40:29,970 --> 00:40:31,220
Hoşçakal, Yoldaş Albay.

491
00:40:34,440 --> 00:40:35,760
Ne? Cinayet?

492
00:40:36,450 --> 00:40:42,900
Hayır, şükürler olsun, hayır. Moskova'dan aradılar.
Acilen bakana halıya çağrılırsınız.

493
00:40:48,310 --> 00:40:49,310
Çavuş, dinlenin.

494
00:40:50,130 --> 00:40:51,130
Ne oldu?

495
00:40:53,110 --> 00:40:54,110
Evet, oldu.

496
00:41:08,600 --> 00:41:10,920
Görünüşe göre ortak çalışmalarımız sona erdi.

497
00:41:10,921 --> 00:41:12,480
Ve her şeyim var.

498
00:41:15,870 --> 00:41:16,870
Sence kaldıracaklar mı?

499
00:41:17,270 --> 00:41:21,580
Evet, Fortuneteller'e gitme.
Bakan söz verdi, yapacak.

500
00:41:22,420 --> 00:41:30,520
Doğru, tanıdık bir general bana söz verdi
Bölge polis memurunun yeri, belki de kaybolmayacaktır.

501
00:41:31,400 --> 00:41:32,961
Peki, nereye gidiyoruz, Albay Yolday?

502
00:41:33,340 --> 00:41:37,540
Gidiyoruz, evet, gidiyoruz, havaalanına gidiyoruz.

503
00:41:38,240 --> 00:41:40,020
Bekle, önce bir şeyler alacağım.

504
00:41:49,620 --> 00:41:52,120
Bunlar şeyler, aptal Poptsov.

505
00:41:54,090 --> 00:41:57,880
Evet, belki de daha iyisi için.

506
00:42:00,140 --> 00:42:01,140
En iyisi nedir?

507
00:42:03,750 --> 00:42:06,960
Pekala, biliyorsun, insanların dediği gibi,
Yapılmayan, her şey daha iyi.

508
00:42:10,670 --> 00:42:11,670
Sen bir aptalsın Poptsov.

509
00:42:27,910 --> 00:42:32,770
Yoldaş Albay, geç
Lütfen bakan sizi bekliyor.

510
00:42:49,560 --> 00:42:50,560
Tamara Teyze mi?

511
00:42:51,010 --> 00:42:52,240
Kime soruyorum?

512
00:42:55,850 --> 00:43:01,480
Tamara Teyze, Konyak iyi al,
Sosis ve masada bir şey.

513
00:43:01,600 --> 00:43:02,600
Biz yürüyeceğiz.

514
00:43:09,340 --> 00:43:10,500
Tatil, yürüyeceğiz.

515
00:43:11,020 --> 00:43:13,420
Moskova'nın ana düşmanı geri alınır.

516
00:43:13,421 --> 00:43:15,720
Şimdi orospu olmayacak
Burada koklayacak bir şey yok.

517
00:43:17,480 --> 00:43:20,100
Evet, Kovalev Polkan
Hangi chikatilo yakaladı.

518
00:43:20,740 --> 00:43:22,600
Masum bir insanı bir kurşun altına getirdi.

519
00:43:23,350 --> 00:43:24,350
İşte bu, git, ha?

520
00:43:26,010 --> 00:43:27,980
Al, her şeyi al ve tatlıları al.

521
00:43:28,390 --> 00:43:30,420
Hadi, hadi, duşa git.

522
00:43:41,460 --> 00:43:42,460
İzin ver bana?

523
00:43:44,470 --> 00:43:46,520
Sasha, oraya ne yaptın, ne kadar non değil?

524
00:43:47,560 --> 00:43:48,660
Peki, git, buraya git.

525
00:43:49,220 --> 00:43:49,920
Size sağlık diliyorum.

526
00:43:50,060 --> 00:43:51,060
Size sağlık diliyorum.

527
00:43:52,260 --> 00:43:53,621
Beni tebrik etmek ister misin?

528
00:43:55,100 --> 00:43:55,500
İstek.

529
00:43:55,880 --> 00:43:56,960
Tebrikler.

530
00:44:00,110 --> 00:44:01,110
Yoksa mutlu değil misin?

531
00:44:01,250 --> 00:44:03,240
Çok mutlu olduğum için mutluyum.

532
00:44:03,360 --> 00:44:05,560
Sen nesin Volodya Amca,
Evet, seni tebrik ediyorum.

533
00:44:05,800 --> 00:44:10,520
Bu sadece bir tür, bir bütün
Bir ruhla taş köprü çöktü.

534
00:44:10,540 --> 00:44:11,560
Sessiz, sessiz, sessiz, sessiz.

535
00:44:11,940 --> 00:44:14,900
Daha sonra tüm tostlar, ülkede
Toplayacağız ve söyleyeceksiniz.

536
00:44:16,150 --> 00:44:18,040
Ve bu selefin nerede?

537
00:44:19,810 --> 00:44:20,810
Haklı değil.

538
00:44:23,100 --> 00:44:24,780
Kulubynka büyümeye gitti.

539
00:44:26,480 --> 00:44:27,000
Hatırlamak?

540
00:44:27,200 --> 00:44:29,260
Köyde bir ev olması güzel.

541
00:44:29,440 --> 00:44:32,400
Evet, evet, evet, kontrol ve karşı ağırlık sistemi.

542
00:44:32,401 --> 00:44:33,420
Evet, annesi.

543
00:44:34,670 --> 00:44:35,580
Pekala, otur.

544
00:44:35,680 --> 00:44:35,980
Yemek yemek.

545
00:44:36,340 --> 00:44:37,340
Çay ister misin?

546
00:44:39,550 --> 00:44:40,740
Evet, bir gün ayaklarımın üzerindeyim.

547
00:44:41,580 --> 00:44:42,580
Sonra konyak.

548
00:44:43,600 --> 00:44:49,360
Ermeni, dvin, ön -savaşım var,
Stalin'in Churchill'e gönderdiği biri.

549
00:44:49,540 --> 00:44:50,100
Vay.

550
00:44:50,220 --> 00:44:50,300
A?

551
00:44:50,740 --> 00:44:51,740
Otuzlu mu?

552
00:44:51,840 --> 00:44:56,220
Evet, ama ben hala bir bakanım
İçişleri, köpekler değil.

553
00:44:56,221 --> 00:44:57,221
Kesinlikle.

554
00:44:59,470 --> 00:45:06,700
Ve sonra Sasha, imza atıyorum
General abonelik.

555
00:45:09,355 --> 00:45:10,800
Ve sana yardımcısımı atarım.

556
00:45:11,860 --> 00:45:12,860
Bana yardımcı olacak mısın?

557
00:45:14,570 --> 00:45:17,160
Pekala, eğer söylemezsem
Gidip bir şeyi değiştirecek mi?

558
00:45:19,210 --> 00:45:21,700
Sibirya'da Yahudi misin?

559
00:45:23,680 --> 00:45:25,060
Neden bir Yahudi anlamadım?

560
00:45:26,220 --> 00:45:28,180
Çünkü bir soruyu bir soru ile cevaplarlar.

561
00:45:28,300 --> 00:45:30,520
Ve evet, biliyorum, yorgun, Volodya Amca, yorgun.

562
00:45:30,640 --> 00:45:31,640
Evet.

563
00:45:32,350 --> 00:45:37,820
Oh, Sasha, şimdi yorulmalıyız
Hiç yapamayız, zaman değil.

564
00:45:40,280 --> 00:45:45,380
Bu nedenle bir araya gel, al
Ayaklar ellerinizde ve angarsk'ına üfleyin.

565
00:45:51,200 --> 00:45:54,820
- Volodya Amca, diye düşündüm ...
- Türkiye de düşündü ve çorbaya girdi.

566
00:45:58,310 --> 00:46:02,300
Ve selefimin
Şikayet etmedim, bu bir şey.

567
00:46:04,670 --> 00:46:08,700
Peki ya manyak
Bütün ülke zaten seninkini biliyor.

568
00:46:12,410 --> 00:46:18,340
Ve o yüzden onu bizim için yakalayın
Senin için bir onur meselesi olacak.

569
00:46:24,840 --> 00:46:27,500
Boris Nikolaevich de biliyor, hatırlıyor.

570
00:46:29,960 --> 00:46:31,520
Ve bu ülkeden daha önemli olacak.

571
00:46:34,700 --> 00:46:35,700
Her şeyi anladım mı?

572
00:46:37,000 --> 00:46:38,000
Anlaşıldı.

573
00:46:39,540 --> 00:46:40,640
Bu görkemli.

574
00:46:43,720 --> 00:46:48,340
Ben, Sasha, seni hep sevdim
Olağanüstü anlayış.

575
00:46:53,070 --> 00:46:54,290
Sana basmayacağım.

576
00:46:56,230 --> 00:47:00,210
Ama unutmayın
Sen ve ben kesinlikle hayır var.

577
00:47:01,350 --> 00:47:02,350
Anlaşıldı.

578
00:47:03,400 --> 00:47:05,990
Orada durum çok zor.

579
00:47:08,480 --> 00:47:10,450
Ve basitken Sasha, söyle bana?

580
00:47:14,075 --> 00:47:17,300
Sen Tanrı'dan bir dedektifsin, Sasha. Tanrı'dan.

581
00:47:21,600 --> 00:47:25,950
Oh, ben buradayım
Augi ahırlarını kaldırın.

582
00:47:40,310 --> 00:47:41,310
Gitmeme izin versin mi?

583
00:47:41,950 --> 00:47:42,950
Gitmek.

584
00:47:43,850 --> 00:47:46,030
Evet ve çocuk resepsiyondan geldi.

585
00:47:46,920 --> 00:47:47,670
Buraya gelmesine izin ver.

586
00:47:47,910 --> 00:47:48,910
Yemek yemek.

587
00:48:19,000 --> 00:48:20,000
Evet.

588
00:48:20,140 --> 00:48:20,920
Merhaba Poptsov?

589
00:48:21,120 --> 00:48:21,560
- Kuyu?
- Evet, harika.

590
00:48:21,750 --> 00:48:24,381
Kısacası, şimdi bir mermi patlat
Hastaneye beni değiştir.

591
00:48:24,560 --> 00:48:25,560
Ne oldu?

592
00:48:25,760 --> 00:48:26,760
Hiçbir şey olmadı.

593
00:48:27,140 --> 00:48:29,240
Açık bir kadın
Karayolu buldular, duyularına geldiler.

594
00:48:29,640 --> 00:48:31,980
İfadeyi aldım
Lepyagin acilen kendini gerektirir.

595
00:48:32,670 --> 00:48:35,100
Ve bunu burada söyledi
Herhangi bir şekilde, bizimkilerden biri.

596
00:48:36,080 --> 00:48:37,080
Ben neyim

597
00:48:37,985 --> 00:48:39,266
Dinle, neden olduğunu bilmiyorum.

598
00:48:39,350 --> 00:48:41,311
Muhtemelen sen
Araba ve yakın yaşa.

599
00:48:41,810 --> 00:48:42,820
En hızlı atlayacaksın.

600
00:48:42,821 --> 00:48:44,380
Hepsi, hadi, vaktim yok.

601
00:48:45,240 --> 00:48:46,240
TAMAM.

602
00:48:57,735 --> 00:48:59,400
Ne, ne? İş, ne?

603
00:49:00,710 --> 00:49:01,710
Korumaya ölüler.

604
00:49:07,520 --> 00:49:12,350
Tamara Teyze ve kadınlar nerede
Shurina Tıbbı, ha?

605
00:49:18,230 --> 00:49:19,230
Bu?

606
00:49:22,080 --> 00:49:23,080
İnsani yardım.

607
00:49:23,820 --> 00:49:25,150
Doktor oynayacağım.

608
00:49:42,990 --> 00:49:43,990
Şimdi uyuyor.

609
00:49:44,130 --> 00:49:45,320
Durum çok ciddi.

610
00:49:46,520 --> 00:49:47,260
Kötü konuşuyor.

611
00:49:47,400 --> 00:49:49,540
Çalışanınız ondan
Zar zor birkaç ifade elde edildi.

612
00:49:51,140 --> 00:49:52,720
Genel olarak, bir saat içinde geleceğim, kontrol edeceğim.

613
00:49:52,721 --> 00:49:54,520
Ve şimdiye kadar orada kanepede uzanabilirsin.

614
00:49:54,680 --> 00:49:56,340
Bir şey anlaşılmazsa, sorun.

615
00:49:58,060 --> 00:49:58,760
Tam olarak değil.

616
00:49:59,060 --> 00:50:00,060
HAYIR.

617
00:50:05,520 --> 00:50:06,520
Her şey açık.

618
00:50:55,000 --> 00:51:04,000
Altyazılar: Natalia Raevskaya (Enigma)

619
00:51:05,015 --> 00:51:06,930
Katilin karakteri hakkında ne düşünüyorsun?

620
00:51:06,970 --> 00:51:07,970
Psikotipi hakkında?

621
00:51:09,130 --> 00:51:10,130
İstersen, bir sürücü.

622
00:51:10,210 --> 00:51:11,210
Her seferinde beş ruble.

623
00:51:11,250 --> 00:51:11,670
Açısından?

624
00:51:12,030 --> 00:51:13,030
Karamits.

625
00:51:13,470 --> 00:51:16,730
Büyük sorunları var
Kadınlarla iletişimde.

626
00:51:16,750 --> 00:51:17,670
Ne yapıyorsun?

627
00:51:17,710 --> 00:51:18,850
İçmeyeceğimi söyledim.

628
00:51:20,110 --> 00:51:21,150
Ne, pişman mı?

629
00:51:21,490 --> 00:51:22,490
Sonra at.

630
00:51:23,310 --> 00:51:24,310
Ne, aptal?

631
00:51:24,530 --> 00:51:25,530
Aptal mı yoksa ne?

632
00:51:27,530 --> 00:51:28,270
Bir şey mi oldu?

633
00:51:28,490 --> 00:51:28,910
Oldu.

634
00:51:29,050 --> 00:51:31,630
Sen ve ben sürünüyoruz ve şimdi
Bir çeşit nit bir adamı öldürür.


